Nihon Ken Hozonkai Standard
for the six native Japanese breeds
This translation was made by Susan Houser and Shigekazu
Kuribayashi in 1987 for the Shiba Ken Club. It was updated
in 1993 for the Shiba Journal by Mitsuko Williams to include
corrections and changes made for the 1992 Nippo revision.
This standard is the complete Nihon Ken Hozonkai Standard
for the six native Japanese breeds.
The standard includes four sections:
The Japanese Dog Standard
an outline for all the Japanese dogs.
Judging Resolutions Concerning the
Japanese Dog Standard presents variety-specific
color, teeth limitations, etc. for the use of judges in the
ring.
The Japanese Dog Standard (the basic standard) was used
by the Japanese Kennel Club (JKC) to write their Shiba standard
and JKC provided their standard to FCI for international use.
This has led to most of the controversy about the breed that
exists in the west today. The complete standard, titled Resolutions
Concerning The Japanese Dog Standard and Judges, is written
in the traditional Japanese style, from the general to the
specific (just as in Japan, the last name appears before the
first name and the city before the street). The basic standard
lists the coat colors found in all of the native breeds, from
the Akita, through the middle sized dogs, down to the Shiba.
This is where we find the undesirable colors of white and
black sesame listed.
The Judging Resolutions give specific details as to
what colors are correct, how many missing teeth are acceptable,
and details of type, for each breed that do not appear in
the basic standard. Here we find that the only acceptable
colors for the Shiba are red, red sesame and black and tan.
We also can see just how critical dentition is to Japanese
breeders.
Nippo considers the Nihon Ken (the Japanese Dog) to be one
breed with several varieties. When you study the translation
of this standard, keep in mind that the Shiba is referred
to as the small sized dog, the Akita as the large sized dog,
and the medium sized dog refers to the Kishu, Shikoku. Kai,
etc. Comments noted as [Trans note:] that appear in brackets
have been added by the translators as clarification for readers
not familiar with the Nihon Ken breeds or the Japanese style
of writing.
The Japanese
Dog Standard (Judging Standard)
(partially revised August, 1977)
Small Size Dog
Essence And Its Expression
The dog has a spirited boldness with a good nature and a feeling
of artlessness. It is alert and able to move quickly with
nimble, elastic steps.
General Physical Characteristics
Males and females are obviously distinct with proportioned
bodies. The frame is compact with well-developed muscles.
Males have a height to length ratio of 10 to 11, females slightly
longer. The height for males is 39.5 cm, for females 36.5
cm. A range of 1.5 cm taller or shorter is allowed.
Ears
Ears are the shape of a small triangle, leaning forward slightly
and standing up firmly.
Eyes
Eyes are somewhat triangular and slant upward toward the outside
corner of the eye. The color of the iris is very dark brown.
Muzzle
The bridge of the nose is straight, the sides of the mouth
firm, the nose hard, and the lips do not have any slackness.
Teeth are strong and occlude correctly.
Head
The forehead is wide, the cheeks well-developed, the neck
sturdy.
Forelegs
The shoulder blade has moderate angulation and is well-developed.
Forearms are straight with paws well-knuckled up.
Hind legs
Hind legs are strong with a wide natural stance. The hock
joint is strong and the paws well-knuckled up.
Chest
The chest is deep, with ribs moderately sprung. The forechest
is well-developed.
Back and loin
The topline is straight, the loin strong. [Trans note: well-tucked
up]
Tail
The tail is thick and powerful. In length (when straightened
out) it reaches almost to the hock joint. Tail Types: sickle
tail, curly tail (full curl, right curl, left curl, double
curl)
Coat
Outer coat is stiff and straight, undercoat is soft and thick.
Tail hair is slightly longer and stands open. Coat color is
sesame, red, black, brindle, or white. The quality and color
of the hair should express the characteristics typical of
the Japanese dogs.
Fur Color Types [Trans note: these colors cover all
Nihon Ken breeds, see the Judging Resolutions for acceptable
Shiba colors]
sesame (sesame, white sesame, red sesame, black sesame) [Trans
note: The sesame or goma color has black-tipped guard hairs
sprinkled throughout the coat. White sesame is a white dog
with a light black overlay, red sesame is a red dog with a
light black overlay, and black sesame is a dog with a heavy
black overlay on a red or red-gray undercoat.]
red (red, pale red, crimson red)
black
brindle (brindle, red brindle, black brindle)
white
Demerit Marks
Developmental defects and nutritional deficiency.
Disharmony between the color of the body and the nose.
Spots in the coat color.
Short tail caused by genetic defect.
Disqualifications
Lacking the quality of a Japanese dog.
Overshot or undershot.
Short tail caused by genetic defect.
Notice: Any deviations should be expunged as much as possible.
Judging Resolutions
Concerning the Japanese Dog Standard
Teeth
The premise of the Japanese dog is said to be definitely
correct strong teeth, bite, and tooth number. The following
method is used to try to correct missing teeth.
Missing teeth have the following deductions:
First premolars, one mark for each tooth
Second premolars, three marks for each tooth
Any teeth other than the above, five marks for each tooth
It will be enforced as given against missing teeth from the
time of the Spring 1985 show. The dog that has missing teeth
is not awarded the "Excellent" evaluation. However,
for the small size dog [Trans note: the Shiba] minus two marks
is permitted for a while. The large and medium size dogs can
have up to three minus marks, and the small size dog up to
four minus marks and still get the "Very Good" award.
The dog having missing teeth exceeding this will rank below
"Good". [Trans note: this means that the highest
ranked dogs can be missing no more than two first premolars.
A dog having four missing first premolars or the combination
of one first premolar and one second premolar missing is still
acceptable although would not be top ranked. Any missing incisors,
third premolars, molars or first and second premolar combinations
exceeding one first and one second premolar would be effectively
disqualified although these dogs would not be dismissed. It
is now common for all 600-700 dogs at the Nippo National to
have complete dentition and scissors bites.]
Missing teeth are treated the same whether inborn or acquired.
The limits for broken teeth, poor quality teeth, small weak
teeth, or rotten teeth are up to the judge's discretion.
If a tooth is located midway between the canine tooth and
the third premolar, and it can not be determined whether it
is a first premolar or second premolar by its shape, it should
be considered a second premolar.
Level Bite and Irregular Incisors
About abnormal bites: A dog with either a level bite or irregular
incisors cannot be awarded "Excellent."
Overshot is treated the same way as undershot. [Trans note:
the basic standard specifies both as disqualifications.]
Color of the Eyes
The iris of the eye has different colors according to
the quantity of accumulated pigment: very dark brown, dark
brown, brown, yellow, and ash gray appear. Very dark brown
is the ideal, but it should not become a black color.
Judgment of the Color of the Eyes
Very dark brown is the color specified in the standard, and
the dark color is maintained when the iris is seen dark and
as one color with the pupil of the eye.
According to the color given in the standard, eyes that are
a little light but that maintain the dark brown color can
be awarded "Excellent."
According to the color given in the standard, remarkably light
eyes, with the iris looking like a snake-eye pattern because
of light brown or yellow color are a demerit mark.
The iris of the eye showing a light yellow or ash gray color
is a large demerit mark. [Trans note: a light iris that contrasts
markedly with the pupil is not acceptable.]
What the Eyes of the Small Size Dog Should Be
It is recognized that the shape of the triangle differs from
the medium size dog. Along with the iris being a very dark
brown, a strong gaze should be encouraged. [Trans note: the
dog should maintain steady eye contact with the judge.]
Coat of the Small Size Dog
White fur in the small size dog is not desirable and is
a demerit mark.
Fur Color of the Medium and Small Size Dogs
It is clear and intense. The guiding principle is that these
deep colors be devoid of muddiness.
What is the reverse mask? It is white fur spreading over both
cheeks from the upper borders of the eyes and sides of the
mouth. It is not desirable and is a demerit mark.
As for fur color, the correct guiding principle is to endeavor
to prevent faded color.
The Fur Colors Regarded as Ideal for the Small Size Dog
They are red, sesame, and black. [Trans note: Nippo calls
black and tan simply black.]
The good sesame is that which has a reasonable mixture of
black, red, and white all over. Those with a strong black
predominance in areas are not desirable. [Trans note: a black
saddle pattern on the back, black mask or a too heavy black
overlay is not desirable. Nippo Chief Judge Higuchi states
that the dog should appear not less than 50% red to be considered
a red sesame. More black than this percentage would be defined
as a black sesame and not desirable in the Shiba although
perfectly acceptable in the middle sized Shikoku breed. It
is important that the black overlay be present throughout
the red coat as stated, rather than sprinkled on the back
only. Nippo is currently working to improve this color.]
Black should be rust color.
Note: Regarding the rust color, it should not be a shiny jet-black.
It is said to be black with a touch of brown, like a hint
of smudging or smoked color.
Black Fur [Trans note: black and tan]
All of the following things are undesirable and are demerit
marks:
That which mars the dignity of the face (the reverse mask).
The spreading of the four eyes pattern [Trans note: meaning
the tan spots over the eyes.]
An excessive amount of tan on the head, neck, back, trunk,
etc.
Showing a gray-black color or an eggplant dark blue color
on maturity.
Body Height
All of the following things are undesirable and are demerit
marks:
Body height is measured a little behind the tip of the shoulder
blade, pressing down the coat.
As for body height, the mean is the ideal. The ranking order
for body height is as given in the standard, with the maximum
and minimum body heights ranked according to their deviation
from the mean.
Body height that is not within the range given in the standard
for each size is a demerit mark.
What the Sides of the Mouth and the Stop Should Be
The firm sides of the mouth project from the full cheeks.
In addition to the sides of the mouth being firm, it is important
that they be thick, full, and round. The stop is defined,
and neither shallow nor deep. A particularly shallow stop
is undesirable and is a demerit mark. An obvious bulge on
the bridge of the nose is a demerit mark.
About the Ear
Thinness of the ears, narrow breadth of the ear root,
ears set high, long ears, bending of the tip of the ear, incorrect
ear lines, lack of forward tilt, etc., all strongly hereditary,
are not desirable and are demerit marks.
About Nose Color
Regarding the demerit item in the standard (nose color
not corresponding to body color), this means a colored dog
that has a red nose, and it is a demerit mark.
In a colored dog, an extremely light colored nose is considered
to be faded color and is not a trait of the Japanese dog and
is not desirable. This faded color is considered equivalent
to a red nose in the colored dog and is a demerit mark. In
the case of the faded nose, the stained white of the approved
white dog should not be regarded in the same way as the colored
dog.
The pigment of the coat color, nose color, lips, anus, eye
color, color of the skin, etc. are observed and the demerit
stipulation is applied.
About Small Spots in the Nose Leather
This is the circumstance where a small spot or spots are
on some part of the nose leather. In some cases, this is a
temporary condition. Of course, these are not desirable, but
when the pigment generally is thought to be what it should
be, then merely these small spots are not necessarily a demerit.
Tongue Spots
Tongue spots are undesirable. However, if they are just trifling,
this is permitted. Regarding these trifling tongue spots,
when they are in a position where they can be seen, they should
be no bigger than about the size of a fingertip. Consideration
of how large a spot is allowed depends on the size of the
dog.
About the Lower Jaw
A weak lower jaw (duck's bill) is not desirable.The level
of deficiency should determine the level of demerits.
About Slackness of the Lips
Slackness of the lips with the upper lip hanging down remarkably,
is a demerit mark.
Chest Depth
A chest depth which is about half the body height is regarded
as good. A shallow chest, though, which is less than 45% of
the body height, is a demerit mark.
Definition of Straight Back
The general definition of the back is from the first thoracic
vertebra to the thirteenth thoracic vertebra, this definition
by itself does not connote the straight area. From anatomical
studies we know that the straight back area applies to not
only the thirteen thoracic vertebrae, but also the seven lumbar
vertebrae, and one sacral bone (three sacral vertebrae). Looking
at the dog, the back and hips [Trans note: the topline] from
the root of the tail, are straight.
Joint Angles of the Four Legs and the Elbows
The joint angles in the accompanying illustrations are regarded
as the correct angles for the Japanese dog. A shallow angle
of inclination of the shoulder blade, incorrect limb joint
angles, poor development of the forechest, out-turned elbows,
all of these are demerit marks.
Deformity or Abnormality of the Hip Joint or Pelvic Area
Deformity or abnormality of the hip joint demands attention,
and is a demerit mark.
Weakness of the hip joint and pelvic area is a demerit mark.
About Tightly Grasping Feet
Very slackly grasping feet are undesirable and a demerit mark.
Acquired Damage
Acquired damage that mars to a great extent the expression
of the traits considered to be of the Japanese dog is a demerit
mark. If this damage is of intended nature, this should be
dealt with strictly.
Conduct of the Handler
Lifting up the head in order to hide improper joint angles,
or conceal turning out of the elbows, is prohibited. The handler
is always situated behind the dog. As for the pose in the
ring, the dog should stand in a natural way.
Reproductive Organs
The dog with one testicle will get less than a "Good"
evaluation. Both testicles missing is a disqualification.
A confirmed polyp is a disqualification. However, if the dog
is completely recovered, it is satisfactory.
Reformatted and reprinted by permission of Lynda Birmantas,
USA
|